Custom-Made Sake Barrel saled by Kurand Sake Market Custom-Made Sake Barrel saled by Kurand Sake Market

SAKETIMES NEWS – Dec 24, 2019

In the news this week: Now, anyone can order their own custom Japanese sake barrel for their next event. Then, stocking stuffers don’t get much better than an authentic, miniature sugidama. Finally, Ibaraki Prefecture honors its best and brightest brewing masters as “Hitachi Toji.”


Sake Retailer Begins Custom-Made Sake Barrel Service

Since November 22, Kurand Sake Market, an online sake dealer with locations in the Tokyo area, are offering custom-made sake barrels for use during festive occasions like weddings and year-end parties.

Custom-Made Sake Barrel saled by Kurand Sake Market

Barrels are available in three sizes and are decorated to the customer’s specifications. They also include wooden mallets, ladles, and, of course, sake carefully chosen by the experts at Kurand. Optional wooden or lacquer masu cups are also available.

The barrels are said to be lightweight and easy to handle and open. The inside is a stainless steel bowl that can be washed and reused or simply kept as a memento of the auspicious occasion it was ordered for.

Few office parties or get-togethers have their very own custom-made sake barrels – making this a novel way to commemorate your next event.

LINK: SAKETIMES | 2019/12/06 | 日本酒提供サービス「KURAND」のオンラインストアでオーダーメイドの酒樽を11/22(金)より販売開始

Miniature Sake Brewery Cedar Balls On Sale

Sugidama strap

Sugidama are woven balls of cedar that are hung from the eaves of sake breweries to signify that a new batch of fresh “shinshu” sake is brewing. The balls brown over time, lending them to their traditional use as a sort of brewing hourglass.

Now, anyone can have this traditional symbol of sake brewing with palm-sized sugidama on sale from Kodamaya in Tottori Prefecture. Real sugidama are far too large to be easily kept around the house, but these balls measure about 12cm (5 inches) in diameter, making them compact enough to fit on a desk.

Despite their cute appearance, these are real sugidama made to order by the same craftspeople who supply breweries. Orders take about two weeks to complete and the smallest sized balls sell for about 6,000 yen (US$55) depending on the order specifications.

It’s a great gift for sake lovers that’s both boldly symbolic of the culture and tasteful enough to fit into any environment.

LINK: SAKETIMES | 2019/12/11 | お酒好きのあの人にプレゼントでいかがですか?─ お家に飾れる手のひらサイズの杉玉がオンラインショップで販売開始

Ibaraki Prefecture Begins New Type of “Toji” Brewing Masters

On December 6, Ibaraki Prefecture awarded three people with the title of “Hitachi Toji” in which “Hitachi” is an old name for the region where Ibaraki is situated.

A toji is the person responsible for all aspects of the brewing process. To put it another way; if sake-brewing were movie-making, a toji would be the director. They use their expertise to accurately create the desired vision of the brewery. Nearly every brewery has a toji, but some regions have created a higher level of certification like the Nanbu Toji of Iwate Prefecture.

The sake industry is facing an increasingly serious labor shortage of the highly skilled toji and it’s hoped these special titles will help attract talented brewers to the area. As an added benefit these highly skilled toji can also raise the reputation of area breweries both in Japan and around the globe.

The three new Hitachi Toji are Shoichiro Morishima of Morishima Brewery in Hitachi City, Tadayuki Suzuki from Yoshikubo Brewery in Mito City, and Michiko Urasa at Yuki Sake Brewery in Yuki City. They were awarded their titles after a series of interviews and written and practical tests.

Hopefully these new masters of brewing can continue to be shining examples of this noble profession and help draw in new and eager talent to the field.

LINK: 産経新聞 | 2019/12/06 | 酒造技術継承へ「常陸杜氏」創設 茨城

◎Three Online Platforms to Showcase Your News
By filling out the form of SAKETIMES PRESS English , your news will be presented on this Weekly News section of the SAKETIMES International website.

◎無料リリース情報配信機能「SAKETIMES PRESS English」
この記事への掲載は、リリース情報配信機能「SAKETIMES PRESS English」から無料でお申し込みいただけます。日本語で申請いただくと、英語の情報に編集し、掲載します。海外に向けた新規リリース情報がございましたら、SAKETIMES PRESS Eglish 申請フォーム より申請ください。