Atsuo Sakurai uses his decade of brewing experience to bring sake to the desert town of Holbrook, Arizona